Offizier im Sanitätswesen

- Nur durch einen Offizier entschlüsseln! «Может быть дешифровано только офицером!» (гриф)

- wegen Tapferkeit vor dem Feind(e) zum Offizier befördert werden получать офицерское звание за храбрость в бою

- zum Offizier ernennen присваивать (первое) офицерское звание

- Offizier, aktiver кадровый офицер; офицер, состоящий на действительной военной службе

- Offizier auf Zeit офицер по контракту

- Offizier außer Dienst офицер в отставке

- Offizier bei..., dienstältester deutscher старший по должности офицер бундесвера при... интегрированной (объединенной) командной инстанции НАТО

- Offizier der Reserve офицер запаса

- Offizier des aktiven Dienstes офицер, состоящий на действительной военной службе; кадровый офицер

- Offizier des Beurlaubtenstandes офицер запаса

- Offizier des chemischen Dienstes офицер химической службы

- Offizier des/der..., dienstältester старший по должности офицер... (учреждения бундесвера, начальник которого не является военнослужащим)

- Offizier des Justizdienstes офицер юридической службы

- Offizier des medizinischen Dienstes офицер медицинской службы

- Offizier des Stabes офицер штаба

- Offizier des technischen Dienstes офицер технической службы

- Offizier, Erster старший помощник командира корабля

- Offizier für die geistige Betreuung der Truppe офицер по вопросам идеологического воспитания личного состава

- Offizier für die Verkehrsregelung офицер службы регулирования движения

- Offizier für Innere Führung ФРГ офицер по вопросам идеологической работы

- Offizier für technische Verwendung офицер технической службы

- Offizier im besonderen Einsatz офицер особого резерва

- Offizier im Generalstabsdienst ФРГ (старший) офицер службы генерального штаба

- Offizier im Sanitätswesen офицер медицинской службы

- Offizier im Wartestand офицер, ожидающий назначения (находящийся в резерве)

- Offizier, inaktiver офицер в отставке

- Offizier in einer Stabsdienststellung офицер штаба

- Offizier, panzertechnischer офицер танкотехнической службы

- Offizier, Technischer ФРГ офицер материальнотехнической службы; офицер инженерно-авиационной службы; авиационный техник

- Offizier vom Bereitschaftsdienst дежурный офицер

- Offizier vom Dienst дежурный офицер, дежурный по части

- Offizier vom Flugdienst дежурный по полетам

- Offizier vom Lagerdienst дежурный по лагерному сбору

- Offizier vom Ortsdienst дежурный по гарнизону

- Offizier vom Park дежурный по парку

- Offizier vom Stabsdienst дежурный по штабу

- Offizier vom Standortdienst дежурный по гарнизону; дежурный по гарнизонным караулам

- Offizier vom Tagesdienst дежурный офицер, дежурный по части

- Offizier vom Truppendienst дежурный по части

- Offizier vom Wachdienst дежурный по караулам

- Offizier zur besonderen Verwendung офицер для особых поручений

Offizier, aktiver — кадровый офицер; офицер, состоящий на действительной военной службе

Offizier auf Zeit — офицер по контракту

Offizier außer Dienst — офицер в отставке

Offizier der Reserve — офицер запаса

Offizier des aktiven Dienstes — офицер, состоящий на действительной военной службе; кадровый офицер

Offizier des Beurlaubtenstandes — офицер запаса

Offizier des chemischen Dienstes — офицер химической службы

Offizier des Justizdienstes — офицер юридической службы

Offizier des medizinischen Dienstes — офицер медицинской службы

Offizier des Stabes — офицер штаба

Offizier des technischen Dienstes — офицер технической службы

Offizier, Erster — старший помощник командира корабля

Offiziere, führende — командование, руководящий состав

Offizier für die geistige Betreuung der Truppe — офицер по вопросам идеологического воспитания личного состава

Offizier für die Verkehrsregelung — офицер службы регулирования движения

Offizier für technische Verwendung — офицер технической службы

Offizier im besonderen Einsatz — офицер особого резерва

Offizier im Sanitätswesen — офицер медицинской службы

Offizier, inaktiver — офицер в отставке

Offizier in einer Stabsdienststellung — офицер штаба

Offiziere, leitende — командование, руководящий состав

Offizier, panzertechnischer — офицер танко-технической службы

Offizier vom Bereitschaftsdienst — дежурный офицер

Offizier vom Dienst — дежурный офицер, дежурный по части

Offizier vom Flugdienst — дежурный по полетам

Offizier vom Lagerdienst — дежурный по лагерному сбору

Offizier vom Ortsdienst — дежурный по гарнизону

Offizier vom Park — дежурный по парку

Offizier vom Stabsdienst — дежурный по штабу

Offizier vom Standortdienst — дежурный по гарнизону; дежурный по гарнизонным караулам

Offizier vom Tagesdienst — дежурный офицер, дежурный по части

Offizier vom Truppendienst — дежурный по части

Offizier vom Wachdienst — дежурный по караулам

Offizier zur besonderen Verwendung — офицер для особых поручений

- Inspizient Aufklärer инспектор разведывательных войск

- Inspizient der Flugabwehr инспектор ПВО (сухопутных войск)

- Inspizient der Sanitätstruppe инспектор медикосанитарных войск

- Inspizient der Waffengattung инспектор рода войск

- Inspizient Fernmeldewesen und Elektronik инспектор по связи и (радио)электронике

- Inspizient Flugsicherheit und Unfallverhütung инспектор по обеспечению (безопасности) полетов и предупреждению аварий

- Inspizient für den Truppendienst in der Luftwaffe инспектор по строевым вопросам ВВС

- Inspizient für Offizier- und Unteroffiziernachwuchs инспектор по вопросам подготовки офицерского и унтер-офицерского состава

- Inspizient Jagdbomber инспектор истребительнобомбардировочной авиации

- Inspizient Jagdflieger инспектор истребительной авиации

- Inspizient Sanitätswesen Luftwaffe инспектор медикосанитарной службы ВВС

- Inspizient Sanitätswesen Marine инспектор медикосанитарной службы ВМС

- Inspizient Sanitätswesen Territoriale Verteidigung инспектор медикосанитарной службы территориальной обороны

- Inspizient Transportflieger инспектор транспортной авиации

- Inspizient Versorgung und Technik инспектор по вопросам снабжения и техники

Inspizient Aufklärer — инспектор разведывательных войск

Inspizient der Sanitätstruppe — инспектор медико-санитарных войск

Inspizient der Waffengattung — инспектор рода войск

Inspizient Fernmeldewesen und Elektronik — инспектор по связи и (радио)электронике

Inspizient für den Truppendienst in der Luftwaffe — инспектор по строевым вопросам ВВС

Inspizient für Offizier- und Unteroffiziernachwuchs — инспектор по вопросам подготовки офицерского и унтер-офицерского состава

Inspizient Jagdbomber — инспектор истребительно-бомбардировочной авиации

Inspizient Jagdflieger — инспектор истребительной авиации

Inspizient Sanitätswesen Luftwaffe — инспектор медико-санитарной службы ВВС

Inspizient Sanitätswesen Marine — инспектор медико-санитарной службы ВМС

Inspizient Sanitätswesen Territoriale Verteidigung — инспектор медико-санитарной службы территориальной обороны

Inspizient Transportflieger — инспектор транспортной авиации

Inspizient Versorgung und Technik — инспектор по вопросам снабжения и техники

- Ganze Abteilung kehrt! Кругом!

- Abteilung, antiepidemische (санитарный) противоэпидемический отряд

- Abteilung Ausbildung отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки

- Abteilung Ausland ФРГ отдел связи с иностранными армиями

- Abteilung Bundesarchiv ФРГ архивный отдел

- Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene головное отделение полевого эвакуационного пункта

- Abteilung Feldjägerwesen ФРГ отдел военной полиции

- Abteilung Feldzeugwesen ФРГ отдел ар-тиллерийскотехнического снабжения

- Abteilung Fernmeldewesen ФРГ отдел связи

- Abteilung Fremde Wehrlage und Militärische Sicherheit ФРГ отдел разведки и контрразведки

- Abteilung Führung ФРГ оперативный отдел

- Abteilung Führung, Organisation und Ausbildung ФРГ отдел оперативный, организации и боевой подготовки

- Abteilung für Militärflugplätze Шв батальон аэродромнотехнического обеспечения

- Abteilung für spezialisierte medizinische Hilfe отряд специализированной медицинской помощи

- Abteilung Gefechtsausbildung отдел боевой подготовки

- Abteilung, gemischte смешанный (артиллерийский) дивизион

- Abteilung Haushalt und Finanzen ФРГ бюджетнофинансовый отдел

- Abteilung, leichte легкий (артиллерийский) дивизион

- Abteilung Logistik ФРГ отдел тыла л», medizinische медицинский отдел

- Abteilung, mittlere тяжелый (артиллерийский) дивизион

- Abteilung, motorisierte chirurgische автохирургический отряд

- Abteilung Offizier- und Unteroffiziernachwuchs ФРГ отдел боевой подготовки офицеров и унтер-офицеров

- Abteilung, operative оперативный отдел

- Abteilung Personal ФРГ отдел личного состава

- Abteilung Personal, Innere Führung ФРГ отдел личного состава и идеологической работы

- Abteilung Pionierwesen инженерный отдел

- Abteilung, sanitär-antiepidemische санитарнопротивоэпидемический отряд

- Abteilung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологический отряд

- Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen (Sanitätswesen) ФРГ медикосанитарный отдел

- Abteilung, schwere (артиллерийский) дивизион большой мощности

- Abteilung, schwerste (артиллерийский) дивизион особой мощности

- Abteilung Straßenwesen дорожный отдел

- Abteilung Streitkräfte ФРГ управление вооруженных сил

- Abteilung Technik und Instandsetzung отдел вооружения и ремонта

- Abteilung Transportwesen транспортный отдел

- Abteilung Treibstoffversorgung отдел снабжения горючим

- Abteilung Unterbringung und Liegenschaften (Liegenschaftswesen) ФРГ отдел строительства и расквартирования войск

- Abteilung Versorgung отдел снабжения

- Abteilung Verteidigungswirtschaft ФРГ отдел военной экономики

- Abteilung Verwaltungswesen административнохозяйственный отдел

- Abteilung Verwaltung und Recht ФРГ административноправовой отдел

- Abteilung, vorgeschobene передовой отряд

- Abteilung Wehrtechnik ФРГ отдел военной техники

- Abteilung Wetterberatung ФРГ отдел метеорологической службы

- Abteilung Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung ФРГ отдел «гражданские дела, военная администрация» (в командных инстанциях НАТО)

Ganze Abteilung kehrt! — Кругом!

Abteilung Ausbildung — отдел боевой подготовки; отдел служебной подготовки

Abteilung der Feldabtransportstelle, vorgeschobene — головное отделение полевого эвакуационного пункта

Abteilung für spezialisierte medizinische Hilfe — отряд специализированной медицинской помощи

Abteilung Gefechtsausbildung — отдел боевой подготовки

Abteilung, medizinische — медицинский отдел

Abteilung, motorisierte chirurgische — автохирургический отряд

Abteilung, operative — оперативный отдел

Abteilung Pionierwesen — инженерный отдел

Abteilung, sanitär-antiepidemische — санитарно-противоэпидемический отряд

Abteilung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологический отряд

Abteilung Straßenwesen — дорожный отдел

Abteilung Technik und Instandsetzung — отдел вооружения и ремонта

Abteilung Transportwesen — транспортный отдел

Abteilung Treibstoffversorgung — отдел снабжения горючим

Abteilung Versorgung — отдел снабжения

Abteilung Verwaltungswesen — административно-хозяйственный отдел

Abteilung, vorgeschobene — передовой отряд